Showing posts with label Savamala. Show all posts
Showing posts with label Savamala. Show all posts

Friday, June 14, 2013

Endagered Savamala's Ghost Panda



Upoznajte najnovijeg clana nase Ghost People porodice: PANDA ghost- on predstavlja sve ugrozene u Savamali, koji nemaju glas, nisu vidjeni ili su potisnuti, a deo su zajednice.

Super smo se zabavili radeci pandu jer smo imali i drustvo: Dragana a.k.a. Stihnaasfaltu, nam je obezbedila i slike za ovaj post(Hvala :))

Meet the newest member of our Ghost people family: ghost PANDA- he represents all the repressed inhabitants of Savamala, the ones without a voice, that are not seen or are pushed aside, but are still a part of the community.
On the bright side, we had a lot of fun drawing it out, because we had some really pleasent company: Dragana, a.k.a. Stihnaasfaltu. We also thank her for the photos she took(that ended up in this post :)).
















I ovako izgleda na kraju(doduse ostalo nam je jos da popunimo mali ram, u pozadini, sa nekom slikom:)



And that's how it looks all done(but we do still need to fill the little frame, in the back, with a picture:)





Monday, May 27, 2013

Ghost people keep on coming...



Ovi duhovi su nacrtani u saradnji sa kc Gradom i IDAHO Beograd (International day against Homophobia). Ova dva duhica su simbol tolerancije i ljubavi bez predrasuda.

hese Ghost People were made in collaboration with Kc Grad and IDAHO Belgrade (International day against Homophobia).  They represent tolerance and love without any prejudice.


Wednesday, May 15, 2013

Ghost People: A fisherman's friend

Pre par dana smo uradili novog duha i u pitanju je ribar koji svoje dane provodi pecajuci u Savamali.
Danas je on imao dobar ulov i ponosno nam pokazuje svoj trofej.

A few days ago, we did another ghost and this time it's a fisherman who's enjoying his time on the river. He is showing us his excellent catch :)











Thursday, May 2, 2013

Ghost People of Savamala no.2


Danas smo oslikali jos dva Duha, bakicu koja plete(kod luke u Savamaloj postoje bake koje na ulici prodaju svoj rucni rad, i stalnno bivaju terane) i lika ludog za nocnim zivotom(u rukama drzi krug, zbog kluba pored cijih vrata se nalazi)!

Today we did two more Ghost people, a granny knitting(they are on the streets of Savamala selling their handmade knit) and a guy hungry for nightlife(in his hands he holds a circle, since that is the name of the club he's standing next to)!



E da, a tu je i dobrocudni duh bulterijera, jer i kuce treba da nadju svoje mesto u Savamaloj.

And of course we did a friendly ghost of a bullterrier too, because the dogs have to find there place in Savamala as well.



Evo kako to izgleda sve zajedno.

And here's the final outcome.


Tuesday, April 30, 2013

Ghost people of Savamala


U nedelju smo krenuli sa projektom oslikavanje murala GHOST PEOPLE OF SAVAMALA, u okviru raadionice Akupunktura grada (male urbane intervencije), koja je odrzanja proslog oktobra u KC Gradu.
This Sunday we started a project under the title GHOST PEOPLE OF SAVAMALA ( Savamala is an old block in Belgrade that used to me a hotspot in the old days that thrived of life-now it is a up and coming nightlife/cultural part where artists try to rehabilitate the neibourhood) This mural is a result of a workshop: City Acupuncture -small scale interventions.

Ghost people (dobri duhovi Savamale) simbolicno predstavljaju personifikaciju problema  zivota u  Savamaloj. Nas prvi Ghost bi trebalo da ukaze da obod Savamale koji se granici sa Savom treba da ima vecu povezanost sa njom. Zato mu je u ruci brodic.

Ghost people are a symbolic personification of problems in the day-to-day life in Savamala. Our first Ghost is here to point out that the river is not far away but yet they are disconnected. And that is why he is holding a little boat.

Nasi Ghost ljudi su maksimalno stilizovani, a boje svedene na crnu i beli, sa akcentima koji ukazuju na probleme. Saljiv ton Duha daje pozitivnu notu, i njegov karakter osvezava sumorne i napustene zidove.

Our Ghosts are very stylized, and the dominating colors are black and white, with colored accents that suggest the problem. The witty character of these ghosts give an injection of positivity to the abandoned walls.

Dok smo mi marljivo farbale, na susednom zidu nas druga INK (a za neke i vise od drugara) je osvezio napusten zid sa svojim super stensilima. 

While we were busy painting, our friend INK ( and for some more than that :-)) joined us and did a couple of his awesome stencils.



Nas posao je zavrsen za sada, ali se radujemo novim duhovima zato ostanite uz Krisku i saznajte kako ce izgledati novi murali.

So, our work is done for the time being. We are looking forward to doing new ones..Stay tuned and comment if you like :)